Про затвердження Правил обов'язкової сертифікації підіймальних споруд та кранової продукції (Додаток 1. продовження)
24.01.1997
5.6. Сертифікація систем якості 5.6.1. Сертифікація систем якості проводиться органами, що акредитовані в Системі на право проведення цих робіт. Порядок проведення сертифікації встановлюється органом із сертифікації систем якості з урахуванням вимог нормативних документів Системи. 5.6.2. Сертифікація систем якості виконується за ініціативою заявника або за рішенням ОС КП, якщо це передбачено схемою сертифікації. 5.6.3. Сертифікація системи якості стосовно виробництва визначеної продукції проводиться з урахуванням ДСТУ 3419-96 Система сертифікації УкрСЕПРО. Сертифікація систем якості. Порядок проведення з метою підтвердження того, що виробник може постійно випускати продукцію, яка відповідає вимогам нормативних документів. ( Підпункт 5.6.3 пункту 5.6 із змінами, внесеними згідно з Наказом Держкомстандартизації N 528 ( z0605-00 ) від 31.08.2000 ) 5.6.4. Порядок сертифікації систем якості повинен передбачати: - попередню оцінку системи якості; - остаточну перевірку і оцінку системи якості; - оформлення результатів перевірки; - технічний нагляд за сертифікованою системою якості в період терміну дії сертифіката. 5.6.5. Результати сертифікації системи якості оформлюються сертифікатом на систему якості, який вручається заявнику, а його копія - ОС КП. 5.6.6. У разі наявності сертифіката на систему якості, яка поширюється на виробництво продукції, заявленої на сертифікацію, заявник додає до заявки копію цього сертифіката. 5.6.7. ОС КП після одержання заявки і копії сертифіката на систему якості надсилає до органу із сертифікації систем якості запит щодо документального підтвердження задовільного функціонування на підприємстві системи якості. Після одержання документів, що підтверджують функціонування системи якості відповідно до вимог нормативних документів, які поширюються на систему, і позитивних результатів їх аналізу ОС КП визначає схему сертифікації продукції, що передбачає сертифікацію системи якості. 5.6.8. Термін дії сертифіката відповідності, виданого за схемою, що передбачає сертифікацію системи якості, не може бути більше трьох років.
5.7. Відбір та ідентифікація зразків продукції 5.7.1. Кількість зразків КП для випробувань та порядок їх відбору визначають за нормативною документацією, що встановлює вимоги безпеки. 5.7.2. Якщо нормативною документацією не встановлено обсягу вибірки зразків КП, необхідного для проведення випробувань з метою сертифікації, то кількість зразків і правила їх відбору встановлюються ОС КП. 5.7.3. Заявник у термін, зазначений в договорі, повинен подати зразки КП для відбору, ідентифікації і проведення випробувань. Результати відбору зразків оформляються актом відбору зразків (додаток 4). ( Підпункт 5.7.3 пункту 5.7 в редакції Наказу Держкомстандартизації N 528 ( z0605-00 ) від 31.08.2000 ) 5.7.4. Ідентифікація продукції проводиться ОС КП або за його дорученням випробувальною лабораторією (центром) та іншою уповноваженою ним організацією, при цьому для КП, що імпортується, в акті ідентифікації КП зазначається код ТН ЗЕД (перші чотири знаки). Якщо випробувальна лабораторія (центр) акредитована тільки на технічну компетентність, ідентифікація проводиться за участю уповноваженого представника ОС КП. В обох випадках ідентифікація проводиться в присутності заявника. ( Підпункт 5.7.4 пункту 5.7 із змінами, внесеними згідно з Наказом Держкомстандартизації N 528 ( z0605-00 ) від 31.08.2000 ) 5.7.5. Ідентифікація продукції включає в себе звірення конструкції поданого для випробувань зразка та його технічного стану за змістом нормативних документів. Якщо виявлено невідповідності, роботи призупиняються, про що заявника письмово повідомляють протягом двох діб. Одночасно ця інформація доводиться до ОС КП. Якщо заявник у 10-денний термін після одержання повідомлення не поінформував про свої наміри щодо проведення коригувальних заходів, випробування продукції з метою сертифікації припиняються. 5.7.6. Рішення про порядок продовження сертифікації приймає ОС КП не пізніше десяти днів з дня подання пропозиції заявником. 5.7.7. За результатами ідентифікації складається акт ідентифікації у трьох примірниках незалежно від результату ідентифікації (додаток N 5). 5.7.8. Зразки продукції, що не пройшли ідентифікацію, на випробування з метою сертифікації не приймаються.
5.8. Випробування зразків КП 5.8.1. Випробування проводяться на зразках КП, конструкція, склад і технологія виготовлення яких повністю відповідає виробам, що постачаються споживачу (замовнику). Зразки, що пройшли випробування з метою сертифікації, залишаються власністю заявника. 5.8.2. Для проведення випробувань КП заявник подає до ОС КП: - акти та протоколи приймально-здавальних випробувань КП та її окремих вузлів; - акт приймання кранового шляху; - акт перевірки контуру заземлення кранового шляху; - акт про відповідність робіт з монтажу крана вимогам інструкції з монтажу і експлуатації, робочої документації крана та нормам правил безпечної експлуатації; - акт про якість виконаних під час монтажу зварних з'єднань; - акт за результатами перевірки опору ізоляції; - відомість відхилень від проекту, допущених при виготовленні крана; - сертифікати (за наявності) на застосовані метал і електроди, документи щодо відповідності марок присадкових матеріалів та флюсів, результати вхідного контролю; - прізвища зварників, номери їх посвідчень, протокол випробувань контрольних зразків; - сертифікат виробника канатів, ланцюгів (за наявності); - документ про ступінь захисту електрошаф. 5.8.3. Випробування КП, остаточне складання якої проводиться у виробника, виконуються на спеціально обладнаному випробувальному полігоні або при відсутності полігону - на складальному майданчику заводу-виробника. Примітка. Якщо продукція є великогабаритною чи нетранспортабельною або потребує монтажу на місці експлуатації чи використання унікального випробувального обладнання тощо, допускається сертифікаційні випробування проводити на підприємстві-виробнику з використанням його випробувального обладнання та засобів вимірювальної техніки, які відповідають установленим вимогам. Випробування повинні проводити фахівці акредитованої випробувальної лабораторії. ( Підпункт 5.8.3 пункту 5.8 із змінами, внесеними згідно з Наказом Держкомстандартизації N 528 ( z0605-00 ) від 31.08.2000 ) 5.8.4. Випробування КП, остаточне складання якої проводиться у споживача, виконується на місці її використання. 5.8.5. Після завершення випробувань із позитивним результатом випробувальна лабораторія надсилає протокол випробувань в ОС КП, а копію - заявнику. 5.8.6. В разі одержання негативних результатів, хоча б за одним із показників, випробування з метою сертифікації припиняються, інформація про це надсилається заявнику і ОС КП. ( Абзац перший підпункту 5.8.6 пункту 5.8 із змінами, внесеними згідно з Наказом Держкомстандартизації N 528 ( z0605-00 ) від 31.08.2000 ) Повторні випробування можуть проводитися тільки після подання заявником нової заявки до ОС КП та певних доказів проведення підприємством коригувальних заходів для усунення причин, що викликали невідповідність. 5.8.7. Оцінка результатів випробувань проводиться ОС КП після одержання протоколу випробувань (оцінюється їх повнота, об'єктивність, достовірність і точність).
5.9. Видача сертифіката відповідності 5.9.1. Сертифікат відповідності оформляє і видає виключно ОС КП. 5.9.2. Сертифікат відповідності видається: 1) на одиничний виріб за наявності позитивного протоколу випробувань, виданого випробувальною лабораторією, акредитованою в Системі; 2) на партію виробів за наявності позитивного протоколу випробувань, виданого випробувальною лабораторією, акредитованою в Системі; ( Підпункт 5.9.2.2 пункту 5.9 із змінами, внесеними згідно з Наказом Держкомстандартизації N 528 ( z0605-00 ) від 31.08.2000 ) 3) на продукцію, що випускається серійно, залежно від прийнятої схеми сертифікації: - за наявності позитивного протоколу випробувань, виданого випробувальною лабораторією, акредитованою в Системі, і зареєстрованого в Реєстрі Системи сертифіката на систему якості; - за наявності позитивного протоколу випробувань, виданого випробувальною лабораторією, акредитованою в Системі, і зареєстрованого в Реєстрі Системи атестата виробництва; - за наявності позитивного протоколу випробувань, виданого випробувальною лабораторією, акредитованою в Системі, і позитивного акта обстеження виробництва. 5.9.3. Термін дії сертифіката встановлюється ОС КП (але не більше ніж на три роки) залежно від результатів сертифікації, схеми сертифікації, терміну дії нормативної документації, сертифіката на систему якості і атестата виробництва. Термін дії сертифіката відповідності та ліцензійної угоди не продовжується. Для отримання сертифіката відповідності на новий термін заявник не пізніш як за три місяці до закінчення його дії направляє до ОС заявку відповідно до пункту 5.1.1. ( Підпункт 5.9.3 пункту 5.9 доповнено абзацом згідно з Наказом Держкомстандартизації N 528 ( z0605-00 ) від 31.08.2000 ) Якщо норма на характеристику, що сертифікується, змінена, то дія сертифіката припиняється з дати введення зміни. 5.9.4. Для продукції, в тому числі призначеної на експорт, сертифікаційні випробування якої проводяться на місці її використання, сертифікат відповідності видається без проведення випробувань КП у зборі на підставі фактично проведених випробувань, але з обмеженим терміном дії (від 3 до 6 місяців). Після проведення випробувань КП у зборі сертифікат видається на певний строк з урахуванням вимог пункту 5.9.3 цих Правил. 5.9.5. Сертифікат відповідності оформлюється згідно з ДСТУ 3498-96, реєструється в Реєстрі Системи і вручається заявнику. 5.9.6. Сертифікат набирає чинності з моменту його реєстрації в Реєстрі Системи. 5.9.7. ОС КП веде облік виданих ним сертифікатів і копії їх надсилає до Держстандарту України. 5.9.8. Одночасно з виданням заявнику сертифіката відповідності на продукцію, що випускається серійно, ОС КП укладає з ним ліцензійну угоду на право використання знака відповідності згідно з ДСТУ 2296-93. ( Підпункт 5.9.8 пункту 5.9 із змінами, внесеними згідно з Наказом Держкомстандартизації N 528 ( z0605-00 ) від 31.08.2000 ) 5.9.9. Заявник зобов'язаний інформувати ОС КП: - про внесення змін до конструкції або технології виготовлення сертифікованої КП, що можуть вплинути на показники, які підтверджені під час сертифікації, - не пізніше ніж за шість місяців до їх впровадження у виробництво; - про надходження усіх рекламацій і претензій на сертифіковану КП - негайно.
5.10. Технічний нагляд за сертифікованою КП під час її виробництва 5.10.1. У разі, коли сертифікат відповідності видано заявнику на певний термін і за договором йому надано право самостійно застосовувати цей сертифікат до виготовленої продукції, технічний нагляд за сертифікованою продукцією під час її виробництва проводить ОС КП чи за його дорученням інша організація. У разі проведення сертифікації КП за схемою "Продукція, що випускається серійно" періодичність та форми технічного нагляду визначає ОС за результатами сертифікації, складності конструкції та технології виготування ПС, терміну ліцензійної угоди. Періодичність технічного нагляду повинна бути: ( Підпункт 5.10.1 пункту 5.10 доповнено абзацом згідно з Наказом Держкомстандартизації N 528 ( z0605-00 ) від 31.08.2000 ) - під час чинності ліцензійної угоди до 2 років - не менш одного разу; ( Підпункт 5.10.1 пункту 5.10 доповнено абзацом згідно з Наказом Держкомстандартизації N 528 ( z0605-00 ) від 31.08.2000 ) - під час чинності ліцензійної угоди до 3 років - не менш двох разів. ( Підпункт 5.10.1 пункту 5.10 доповнено абзацом згідно з Наказом Держкомстандартизації N 528 ( z0605-00 ) від 31.08.2000 ) Обсяг та форми технічного нагляду визначає Програма технічного нагляду, яка розробляється ОС і затверджується його керівником. ( Підпункт 5.10.1 пункту 5.10 доповнено абзацом згідно з Наказом Держкомстандартизації N 528 ( z0605-00 ) від 31.08.2000 ) 5.10.2. Залежно від схеми сертифікації застосовують такі види технічного нагляду: - проведення періодичних контрольних випробувань зразків продукції, що відбираються у заявника, у збутових та торговельних організаціях; - проведення періодичних контрольних випробувань зразків продукції, що відбираються у заявника, у збутових та торговельних організаціях, а також періодичний технічний нагляд за атестованим виробництвом сертифікованої продукції; - проведення періодичних контрольних випробувань зразків продукції, що відбираються у заявника, у збутових та торговельних організаціях, а також періодична оцінка ефективності функціонування сертифікованої системи якості у заявника; - проведення періодичного контролю за технологічним процесом виробництва сертифікованої продукції. 5.10.3. Періодичність контрольних випробувань, їх обсяг та порядок проведення, періодичність оцінки стану виробництва та ефективності функціонування системи якості встановлює ОС КП в кожному конкретному випадку і регламентує їх в програмі технічного нагляду, яка розробляється ОС КП і затверджується його керівником. Орган із сертифікації має право доручати проведення випробувань сертифікованої КП з метою технічного нагляду лише у випробувальній лабораторії, що акредитована в Системі. ( Підпункт 5.10.3 пункту 5.10 доповнено абзацом згідно з Наказом Держкомстандартизації N 528 ( z0605-00 ) від 31.08.2000 ) 5.10.4. За результатами технічного нагляду виконавець складає і подає до ОС КП звіт, в якому зазначаються можливі причини невідповідностей встановленим вимогам (за наявності) та пропонуються коригувальні заходи. Один примірник звіту вручається заявникові. 5.10.5. ОС КП може прийняти рішення про проведення додаткових випробувань і (або) перевірок залежно від інформації про стан сертифікованої продукції, яка надходить від споживачів і органів контролю. 5.10.6. ОС КП може прийняти рішення про зупинення або припинення дії сертифіката відповідності у випадках: - виявлення невідповідностей продукції вимогам, встановленим під час сертифікації; - порушення вимог технології виготовлення, правил приймання, методів контролю та випробувань, маркування продукції тощо; - внесення заявником змін до нормативних документів, методів випробувань, складу продукції тощо, які можуть вплинути на відповідність сертифікованої продукції встановленим вимогам, без попереднього узгодження з ОС КП; - порушення умов договору заявником; - відсутності умов для забезпечення випуску продукції з показниками (характеристиками), що підтверджені під час сертифікації; ( Підпункт 5.10.6 пункту 5.10 доповнено абзацом згідно з Наказом Держкомстандартизації N 528 ( z0605-00 ) від 31.08.2000 ) - порушення правил застосування сертифіката та знака відповідності; ( Підпункт 5.10.6 пункту 5.10 доповнено абзацом згідно з Наказом Держкомстандартизації N 528 ( z0605-00 ) від 31.08.2000 ) - наявності рекламацій та претензій до сертифікованої продукції; ( Підпункт 5.10.6 пункту 5.10 доповнено абзацом згідно з Наказом Держкомстандартизації N 528 ( z0605-00 ) від 31.08.2000 ) - невиконання заявником пропозицій органу із сертифікації за результатами технічного нагляду; ( Підпункт 5.10.6 пункту 5.10 доповнено абзацом згідно з Наказом Держкомстандартизації N 528 ( z0605-00 ) від 31.08.2000 ) - відсутності виробництва сертифікованої продукції протягом більш як 6 місяців; ( Підпункт 5.10.6 пункту 5.10 доповнено абзацом згідно з Наказом Держкомстандартизації N 528 ( z0605-00 ) від 31.08.2000 ) - невиконання заявником умов ліцензійної угоди; ( Підпункт 5.10.6 пункту 5.10 доповнено абзацом згідно з Наказом Держкомстандартизації N 528 ( z0605-00 ) від 31.08.2000 ) - відмови заявника від оплати робіт з технічного нагляду. ( Підпункт 5.10.6 пункту 5.10 доповнено абзацом згідно з Наказом Держкомстандартизації N 528 ( z0605-00 ) від 31.08.2000 )
5.10.7. ОС КП в триденний термін надсилає письмову інформацію про прийняте рішення щодо зупинення або припинення дії виданого сертифіката відповідності до Держстандарту України, його територіального органу та заявника. 5.10.8. Рішення ОС КП про зупинення або припинення дії сертифіката відповідності може бути скасовано у випадку, якщо проведенням коригувальних заходів заявник може усунути невідповідності та причини їх виникнення у місячний термін і підтвердити відповідність продукції встановленим вимогам. 5.10.9. Коригувальні заходи виконуються заявником продукції зразу ж після одержання рішення ОС КП про зупинення або припинення дії сертифіката відповідності. Контроль за виконанням коригувальних заходів здійснює ОС КП, що видав сертифікат. Усі витрати на проведення коригувальних заходів та контроль за їх виконанням несе заявник сертифікованої продукції. 5.10.10. Коригувальні заходи вважаються успішно виконаними, якщо після їх виконання продукція відповідає вимогам нормативних документів. 5.10.11. Продукція, на яку була зупинена або припинена дія сертифіката відповідності, може заявлятися на повторну сертифікацію заявником після виконання ним коригувальних заходів, спрямованих на усунення порушень, виявлених під час технічного нагляду. В такому разі роботи із сертифікації проводяться без урахування результатів попередньої сертифікації даної продукції.
5.11. Сертифікація зразків КП, що виготовляється в одному примірнику 5.11.1. Сертифікація зразків унікальних кранів, а також іншої КП, що виготовляється за оригінальним проектом в одному примірнику, виконується за спрощеною схемою з вилученням етапу оцінки стану виробництва (атестації виробництва або сертифікації системи якості). Із схеми сертифікації відповідно виключається технічний нагляд за виробництвом сертифікованої продукції. За бажанням заявника ці етапи можна ввести до схеми сертифікації. 5.11.2. У зв'язку з тим, що остаточне складання цієї продукції виконується, як правило, у споживача, то в разі позитивної експертизи проекту і за необхідності (наприклад, для перетину кордону) видається сертифікат з обмеженим терміном дії згідно з вимогами пункту 5.9.4 цих Правил. Надалі, після монтажу і налагодження кранової продукції та проведення сертифікаційних випробувань (за позитивними результатами), видається сертифікат відповідності з терміном дії згідно з вимогами Системи і пункту 5.9.3 цих Правил. 5.11.3. Сертифікаційні випробування, як правило, виконуються разом із приймальними випробуваннями.
6. Порядок сертифікації кранової продукції іноземного виробництва
6.1. Порядок сертифікації КП у разі, коли відсутні міждержавні угоди про взаємне визнання сертифікатів відповідності або результатів сертифікації продукції 6.1.1. До укладення контракту організація-замовник повинна поінформувати постачальника про діючі в Україні вимоги безпеки. 6.1.2. До укладення контракту на постачання КП з-за кордону заявник повинен подати до ОС КП: - на закупівлю серійних зразків - заявку на сертифікацію, а після одержання рішення та укладення договору - комплект технічної документації в обсязі згідно з пунктом 5.3.2 цих Правил; - на закупівлю зразка(ів), що підлягає(ють) проектуванню, - гарантійний лист на оплату робіт і технічну документацію в обсязі згідно з комерційною пропозицією іноземної фірми. 6.1.3. Сертифікація КП, що імпортується, проводиться відповідно до вищезазначених вимог розділу 5 цих Правил та вимог Порядку проведення робіт із сертифікації продукції іноземного виробництва, що виготовляється серійно, затвердженого наказом Держстандарту України від 18.08.98 N 633 ( z0657-98 ) ( Підпункт 6.1.3 пункту 6.1 із змінами, внесеними згідно з Наказом Держкомстандартизації N 528 ( z0605-00 ) від 31.08.2000 ) 6.1.4. У випадку закупівлі серійних зразків ОС КП виконує експертизу технічної документації. Експертний висновок надсилається заявнику. Позитивний висновок дає право заявнику укласти контракт на постачання обладнання. 6.1.5. У випадку закупівлі зразка(ів), що підлягає(ють) проектуванню, ОС КП готує технічний висновок згідно з наданою документацією, який надсилається заявнику. Позитивний висновок дає право заявнику укласти контракт на проектування та постачання обладнання. Після укладення контракту заявник подає заявку на проведення сертифікації. Після одержання рішення за заявкою, укладення договору на проведення сертифікації і закінчення проектування заявник подає до ОС КП технічну документацію в обсязі згідно з пунктом 5.3.2 цих Правил. ОС КП виконує експертизу технічної документації. Негативний експертний висновок надсилається заявнику і є водночас підставою для скасування заявки на сертифікацію і розірвання контракту, якщо іноземна фірма відмовиться допрацювати технічну документацію відповідно до діючих в Україні вимог. Для продовження робіт із сертифікації необхідне подання нової заявки. 6.1.6. Для КП, що імпортується в Україну, випробування зразків з метою сертифікації проводяться за тими ж правилами, що і для продукції вітчизняних підприємств-виробників КП. 6.1.7. Випробування КП з метою сертифікації у виробника можуть бути проведені: - силами ОС КП із залученням випробувальних лабораторій (центрів) України або інших країн, акредитованих у Системі; - зарубіжним органом із сертифікації в присутності представника ОС КП за контрактом. 6.1.8. Перед випробуваннями проводиться ідентифікація продукції згідно з пунктом 5.7.4 цих Правил. 6.1.9. Якщо випробування КП проведені ОС КП, то з урахуванням результатів експертизи технічної документації, результатів обстеження виробництва, нагляду за виготовленням та позитивних результатів випробувань і на підставі поданих фірмою сертифікатів на метал, матеріали і комплектуючі вироби та на КП в цілому, протоколів приймальних випробувань ОС КП оформляє за правилами Системи сертифікат відповідності на заявлену КП. 6.1.10. Якщо випробування КП проведені зарубіжним органом із сертифікації в присутності представника ОС КП, то сертифікат відповідності може бути оформлений без проведення сертифікаційних випробувань в Україні після одержання КП або сертифікат оформлюється після поставлення КП до України та проведення додаткових процедур із сертифікації. Рішення з даного питання приймає ОС КП. В останньому випадку для ввезення продукції видається сертифікат з обмеженим терміном дії згідно з пунктом 5.9.4 цих Правил. 6.1.11. КП, яку монтують або остаточно складають на місці її використання, підлягає сертифікаційним випробуванням у споживача (заявника). У такому випадку для ввезення через кордон також видається сертифікат з обмеженим терміном дії, що оформлюється на підставі позитивних результатів експертизи технічної документації, результатів обстеження виробництва та нагляду за виготовленням, а також протоколів випробувань і контролю вузлів КП та іноземних сертифікатів на складові та виріб у цілому. Сертифікаційні випробування, в такому випадку, виконуються в повному обсязі після монтажу і налагодження КП у споживача. 6.1.12. Перед сертифікаційними випробуваннями в Україні проводиться ідентифікація КП відповідно до вимог пункту 5.7.4 цих Правил. 6.1.13. Сертифікаційні випробування можуть поєднуватися з приймально-здавальними випробуваннями КП. 6.1.14. У разі виявлення в процесі випробувань невідповідності КП окремим вимогам безпеки договір на сертифікацію не розривається, якщо заявник (виробник) погоджується усунути цю невідповідність. Після усунення невідповідності проводяться необхідні процедури сертифікації - вартість сертифікаційних робіт відповідно зростає. 6.1.15. Роботи із сертифікації продукції, що імпортується, проводяться за рахунок заявника. Можлива оплата окремих етапів робіт або роботи в цілому фірмою-виробником КП. 6.1.16. За рішенням ОС КП сертифікація може виконуватися за одним договором на всі роботи або за договорами на окремі етапи робіт. Можливі також, за погодженням з ОС КП, прямі договори між заявником і безпосереднім виконавцем сертифікаційних робіт. 6.1.17. Сертифікат із обмеженим терміном дії не є підставою для реєстрації КП в органах Держнаглядохоронпраці України та для одержання дозволу на запуск КП в роботу.
6.2. Порядок визнання сертифікатів чи інших документів, які підтверджують відповідність імпортної продукції вимогам чинних в Україні нормативних документів і які видані на цю продукцію за кордоном 6.2.1. Сертифікати та протоколи випробувань продукції, видані уповноваженими органами інших країн (далі - іноземний сертифікат), підлягають визнанню в Системі при дотриманні сукупності таких умов: - якщо Держстандартом України укладено двосторонню угоду про взаємне визнання результатів робіт із сертифікації з національним органом із сертифікації тієї країни, з якої походить продукція, що ввозиться в Україну; - іноземний сертифікат видано в державній системі сертифікації тієї країни, з якої походить продукція, що ввозиться в Україну; - продукція, що ввозиться в Україну, може бути ідентифікована за супровідною документацією (маркування, етикетка) як така, що виготовлена за міждержавними або іншими нормативними документами, що є чинними в Україні; - зазначені в іноземному сертифікаті номенклатура усіх обов'язкових вимог до продукції і норми цих вимог повністю відповідають номенклатурі обов'язкових вимог і нормам, чинним в Україні. 6.2.2. При виконанні сукупності умов, наведених у пункті 6.2.1 цих Правил, ОС КП, керуючись ДСТУ 3417 Система сертифікації УкрСЕПРО. Процедура визнання результатів сертифікації продукції, що імпортується, видає свідоцтво про визнання іноземного сертифіката згідно з ДСТУ 3498-96. Свідоцтво про визнання реєструється в Реєстрі Системи. ( Підпункт 6.2.2 пункту 6.2 із змінами, внесеними згідно з Наказом Держкомстандартизації N 528 ( z0605-00 ) від 31.08.2000 ) 6.2.3. У разі невиконання принаймні однієї з умов, наведених у пункті 6.2.1 цих Правил, визнання іноземних сертифікатів проводиться після виконання додаткових процедур: - подання і розгляду заявки про визнання результатів сертифікації КП; - експертизи документації, наданої заявником (іноземних сертифікатів, протоколів випробувань, нормативних документів на КП, сертифікатів на систему якості, атестатів (сертифікатів) виробництва (за їх наявності); - проведення випробувань КП (в разі необхідності); - аналізу результатів експертизи документації і випробувань КП; - технічного нагляду за КП. 6.2.4. ОС КП має право зробити запит щодо додаткової інформації. 6.2.5. Зразки для сертифікації надаються заявником. 6.2.6. За позитивними результатами додаткових процедур визнання результатів сертифікаціі ОС КП приймає рішення про видачу свідоцтва про визнання або сертифіката відповідності. 6.2.7. У разі значних розбіжностей в документації, наданої заявником, з вимогами чинних в Україні нормативних документів щодо показників КП, що підлягають сертифікації, ОС КП приймає рішення про проведення сертифікації КП згідно з вимогами Системи. 6.2.8. Технічний нагляд за КП, що імпортується, виконується згідно з рішенням ОС КП.
7. Конфіденційність
7.1. ОС КП повинен забезпечувати конфіденційність інформації, що становить комерційну або професійну таємницю.
8. Розгляд спірних питань
8.1. Якщо заявник має бажання оскаржити рішення щодо відмови видачі йому сертифіката відповідності чи зупинення або припинення дії сертифіката, він повинен подати (письмово) заяву до ОС КП не пізніше одного місяця після одержання повідомлення про прийняте рішення. Подання заяви не припиняє дії прийнятого рішення ОС КП. 8.2. Заява розглядається ОС КП в місячний термін з дня її надходження. 8.3. До заяви додаються такі документи: - листування із спірного питання між заявником, випробувальною лабораторією, територіальним органом Держстандарту України, ОС КП; - відповідні матеріали випробувань, перевірки, нагляду; - технічна документація на продукцію (за необхідністю); 8.4. Кожна із сторін має право запросити експерта з випробувальної лабораторії для надання пояснень. 8.5. Рішення стосовно поданої заяви може вміщувати одну із таких рекомендацій: - видати чи визнати сертифікат відповідності; - відмовити у видачі чи визнанні сертифіката відповідності; - підтвердити призупинення дії сертифіката відповідності; - відновити дію сертифіката відповідності. 8.6. Рішення надсилається заявнику протягом п'яти днів після проведення засідання. Якщо на думку ОС КП необхідно вживати заходів щодо стандартів та інших нормативних документів на продукцію, що використовувалися під час сертифікації, то відповідні пропозиції він надсилає до Держстандарту України. 8.7. У разі незгоди з рішенням ОС КП заявник має право звернутися до Держстандарту України (протягом десяти днів з дня одержання рішення), а також до суду, арбітражного суду згідно з чинним законодавством.
9. Розрахунки між органом із сертифікації і заявником
9.1. Основні засади системи розрахунків такі: - оплата робіт із сертифікації проводиться незалежно від її результатів; - витрати заявників на проведення робіт із сертифікації продукції відносяться на її собівартість відповідно до Декрету Кабінету Міністрів України від 10 травня 1993 року N 46-93 "Про стандартизацію і сертифікацію".
9.2. Порядок розрахунків під час сертифікації продукції 9.2.1. Під час сертифікації продукції фінансові взаємовідносини встановлюються між: - органом із сертифікації кранової продукції; - випробувальними лабораторіями (центрами); - заявником. 9.2.2. Оплаті підлягають роботи, пов'язані з обов'язковою сертифікацією продукції: - підготовчі; - експертні; - щодо атестації, випробування, контролю та реєстрації. 9.2.3. Оплата робіт із сертифікації продукції виконується на підставі договорів, що укладаються за рішенням ОС КП відповідно до одного з нижчевикладених варіантів: - заявник укладає договір на проведення усіх робіт з ОС КП. Із одержаних за договором коштів ОС КП сплачує за проведення відповідних робіт випробувальним лабораторіям (центрам); - заявник укладає окремі договори на виконання видів робіт з ОС КП, випробувальними лабораторіями (центрами) або іншими організаціями, що зазначені у рішенні за заявкою. 9.2.4. Порядок розрахунків під час сертифікації продукції здійснюється за Правилами визначення вартості робіт із сертифікації продукції та послуг, затвердженими наказом Держстандарту України від 10.03.99 N 100 ( z0194-99 ) і зареєстрованими в Міністерстві юстиції України 31.03.99 за N 194/3487. ( Пункт 9.2 доповнено підпунктом 9.2.4 згідно з Наказом Держкомстандартизації N 528 ( z0605-00 ) від 31.08.2000 )
Додаток 1 до пункту 5.1.1 Правил обов'язкової сертифікації кранової продукції (в редакції наказу від 31.08.2000 N 528 ( z0605-00 )
Керівнику органу із сертифікації __________________________________ (найменування, прізвище, ініціали, адреса)
ЗАЯВКА на проведення сертифікації продукції у Системі сертифікації УкрСЕПРО 1. _______________________________________________________________ (найменування підприємства-виготовлювача, постачальника (далі - заявник), __________________________________________________________________ адреса, код ЄДРПОУ*) в особі __________________________________________________________ (прізвище, ім'я, по батькові та посада) заявляє, що ______________________________________________________ (назва продукції, код ОКПО, код ТН ЗЕД для імпортної __________________________________________________________________ продукції)
виготовлена у вигляді виробу одноразового виготовлення, у вигляді партії в розмірі ____________________________________, виготовляється серійно за _________________________________________________________________, (назва та позначення нормативних документів виробника)
відповідає вимогам _______________________________________________ (позначення та назва нормативних документів) _________________________________________________________________,
і просить провести сертифікацію цієї продукції у Системі сертифікації УкрСЕПРО на відповідність вимогам наведених нормативних документів.
2. Випробування з метою сертифікації просимо провести ____________ __________________________________________________________________ (найменування акредитованої випробувальної лабораторії (центру), адреса. У разі відсутності відомостей цей пункт не наводиться)
3. Заявник зобов'язується: - виконати всі умови сертифікації; - забезпечувати стабільність показників (характеристик) продукції, які підтверджені сертифікатом відповідності; - сплатити всі витрати за проведення сертифікації. 4. Додаткові відомості: Заявник гарантує, що ця продукція не заявлена на сертифікацію в інші органи з сертифікації.
Керівник підприємства ______________ _______________________ (підпис) (ініціали та прізвище)
Головний бухгалтер ______________ _______________________ (підпис) (ініціали та прізвище)
"___" __________ 200__ р. М.П. _______________
* Єдиний державний реєстр підприємств та організацій України.
( Додаток 1 в редакції Наказу Держкомстандартизації N 528 ( z0605-00 ) від 31.08.2000 )
Додаток 2 до пункту 5.1.3 Правил обов'язкової сертифікації кранової продукції (в редакції наказу від 31.08.2000 N 528 ( z0605-00 )
Назва та адреса органу із сертифікації
РІШЕННЯ N _______ від "__" ________ 200_ р. за заявкою на проведення сертифікації продукції
Розглянувши заявку __________________________________________ (найменування підприємства-виготовлювача ____________________________________ від _________________________ або постачальника продукції) (дата)
на сертифікацію __________________________________________________ (назва продукції, код ОКПО, код ТН ЗЕД для імпортної продукції) повідомляємо:
1. Сертифікація буде проведена на відповідність продукції вимогам _________________________________________________________________ (позначення та назва нормативних документів)
2. Схема (модель) сертифікації міститиме (непотрібне закреслити): - обстеження виробництва; - атестацію виробництва продукції, що сертифікується; - сертифікацію системи якості виробництва продукції; - аналіз ефективності і функціонування сертифікованої системи якості продукції; - випробування зразків продукції; - технічний нагляд за виробництвом сертифікованої продукції. 3. Обстеження виробництва* буде проведено в період з _____ до _____ __________________________________________________________________ (назва та адреса організації, що проводитиме обстеження)
4. Атестація виробництва продукції*, що сертифікується, буде проведена в період з _____ до ____ _______________________________________________________ (назва та адреса організації, що проводитиме атестацію)
5. Сертифікація системи якості виробництва продукції*, що сертифікується, буде проведена в період з ____ до _____ ____________________________________________________ (назва та адреса організації, що проводитиме аналіз)
6. Випробування продукції з метою сертифікації будуть проведені в період з ______ до ______ __________________________________________________________________ (назва та адреса акредитованої випробувальної лабораторії (центру)
7. Технічний нагляд* за виробництвом сертифікованої продукції здійснюватиме __________________________________________________________________ (назва організації та її адреса)
Про періодичність проведення та форми технічного нагляду буде повідомлено додатково. 8. Роботи проводяться на підставі господарського договору.
Керівник органу із сертифікації продукції ____________ ____________________ (підпис) (прізвище, ініціали) ___________________
* Пункт включається при потребі.
( Додаток 2 в редакції Наказу Держкомстандартизації N 528 ( z0605-00 ) від 31.08.2000 )
Додаток 3 до пункту 5.2 Правил обов'язкової сертифікації кранової продукції (в редакції наказу від 31.08.2000 N 528 ( z0605-00 )
Схеми (моделі) сертифікації підіймальних споруд у Системі УкрСЕПРО ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | Назва робіт |Документи, | |Продукція, що | |які | |сертифікується |-------------------------------------------------------------------------|видаються | | |обстеження |атестація |сертифікація |випробування з |технічний нагляд |органом із | | |виробництва|виробництва |(оцінка) |метою | |сертифікації | | | | |системи |сертифікації | |продукції | | | | |якості | | | | |---------------+-----------+------------+--------------+---------------+-----------------+---------------| | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | |---------------------------------------------------------------------------------------------------------| | А. Підіймальні споруди та їх комплектуючі, що складаються на підприємстві виготовлювача | |---------------------------------------------------------------------------------------------------------| |Одиничний виріб| Не | Не | Не |Проводяться по |Не проводиться |Сертифікат | | |проводиться|проводиться |проводиться |кожному виробу | |відповідності | | | | | | | |на кожний | | | | | | | |виріб | |---------------+-----------+------------+--------------+---------------+-----------------+---------------| |Партія | Не | Не | Не |Проводяться на |Не проводиться |Сертифікат | |продукції |проводиться|проводиться |проводиться |зразках | |відповідності | |(виробів) | | | |продукції, що | |на партію | | | | | |відібрані в | |продукції | | | | | |порядку і в | |(виробів) з | | | | | |кількості, які | |наведенням | | | | | |встановлені | |розміру | | | | | |органом із | |сертифікованої | | | | | |сертифікації | |партії | |---------------+-----------+------------+--------------+---------------+-----------------+---------------| |Продукція, що | Не | Не | Не |Проводяться на |Проводиться через|Сертифікат | |випускається |проводиться|проводиться |проводиться |зразках |випробування |відповідності | |серійно | | | |продукції, що |зразків продукції|з терміном | | | | | |відібрані в |з періодичністю, |дії, що | | | | | |порядку і в |в обсязі та в |встановлюється | | | | | |кількості, які |порядку, що |ліцензійною | | | | | |встановлені |встановлені |угодою з | | | | | |органом із |органом із |терміном дії | | | | | |сертифікації |сертифікації. |до одного | | | | | | |Проводиться |року | | | | | | |перевірка | | | | | | | |виробництва | | |---------------+-----------+------------+--------------+---------------+-----------------+---------------| |Продукція, що |Проводиться| Не | Не |Проводяться на |Проводиться в |Сертифікат | |випускається | |проводиться |проводиться |зразках |порядку, що |відповідності | |серійно | | | |продукції, що |визначений |з терміном | | | | | |відібрані в |органом із |дії до двох | | | | | |порядку і в |сертифікації і |років, що | | | | | |кількості, які |включає перевірки|встановлюється | | | | | |встановлені |виробництва та |ліцензійною | | | | | |органом із |контрольні |угодою | | | | | |сертифікації |випробування | | | | | | | |зразків продукції| | |---------------+-----------+------------+--------------+---------------+-----------------+---------------| | | Не |Проводиться | Не |Проводяться на |Проводиться в |Сертифікат | | |проводиться| |проводиться |зразках |порядку, що |відповідності | | | | | |продукції, що |визначений |з терміном | | | | | |відібрані в |органом із |дії до трьох | | | | | |порядку і в |сертифікації і |років, що | | | | | |кількості, які |включає перевірки|встановлюється | | | | | |встановлені |виробництва та |ліцензійною | | | | | |органом із |контрольні |угодою з | | | | | |сертифікації |випробування |урахуванням | | | | | | |зразків продукції|терміну дії | | | | | | | |атестата | | | | | | | |виробництва | |---------------+-----------+------------+--------------+---------------+-----------------+---------------| | | Не | Не |Проводиться |Проводяться в |Проводиться в |Сертифікат | | |проводиться|проводиться |органом із |порядку, що |порядку, що |відповідності | | | | |сертифікації |визначений |визначений |з терміном | | | | |систем якості |органом із |органом із |дії до п'яти | | | | | |сертифікації |сертифікації |років, що | | | | | | |продукції та |встановлюється | | | | | | |систем якості |ліцензійною | | | | | | | |угодою з | | | | | | | |урахуванням | | | | | | | |терміну дії | | | | | | | |сертифіката | | | | | | | |на систему | | | | | | | |якості | |---------------------------------------------------------------------------------------------------------| | Б. Підіймальні споруди, що складаються у споживача | |---------------------------------------------------------------------------------------------------------| |Одиничний виріб| Не | Не | Не |Проводяться: |Не проводиться |Сертифікат | | |проводиться|проводиться |проводиться |щодо основних | |відповідності | | | | | |складальних | |на кожний | | | | | |одиниць - у | |виріб | | | | | |виготовлювача; | | | | | | | |щодо кожного | | | | | | | |виробу після | | | | | | | |монтажу та | | | | | | | |здавальних | | | | | | | |випробувань - у| | | | | | | |споживача | | | |---------------+-----------+------------+--------------+---------------+-----------------+---------------| |Продукція, що | Не | Не | Не |Проводяться на |Проводиться через|Сертифікат | |випускається |проводиться|проводиться |проводиться |зразках |випробування |відповідності | |серійно | | | |продукції, що |зразків складних |з терміном | | | | | |відібрані в |частин продукції |дії, що | | | | | |порядку і в |з періодичністю, |встановлюється | | | | | |кількості, які |в обсязі та в |ліцензійною | | | | | |встановлені |порядку, що |угодою з | | | | | |органом із |встановлені |терміном дії | | | | | |сертифікації |органом із |до одного | | | | | |після монтажу |сертифікації. |року | | | | | |та здавальних |Проводиться | | | | | | |випробувань у |перевірка | | | | | | |споживача або у|виробництва | | | | | | |виготовлювача | | | |---------------+-----------+------------+--------------+---------------+-----------------+---------------| | |Проводиться| Не | Не |Проводяться |Проводиться в |Сертифікат | | | |проводиться |проводиться |на зразках |порядку, що |відповідності | | | | | |продукції, що |визначений |з терміном | | | | | |відібрані в |органом із |дії до двох | | | | | |порядку і в |сертифікації, і |років, що | | | | | |кількості, які |включає перевірки|встановлюється | | | | | |встановлені |виробництва та |ліцензійною | | | | | |органом із |контрольні |угодою | | | | | |сертифікації |випробування | | | | | | |після монтажу |зразків складних | | | | | | |та здавальних |частин продукції | | | | | | |випробувань у | | | | | | | |споживача або у| | | | | | | |виготовлювача | | | |---------------+-----------+------------+--------------+---------------+-----------------+---------------| | | Не |Проводиться | Не |Проводяться на |Проводиться в |Сертифікат | | |проводиться| |проводиться |зразках |порядку, що |відповідності | | | | | |продукції, що |визначений |з терміном | | | | | |відібрані в |органом із |дії до трьох | | | | | |порядку і в |сертифікації, і |років, що | | | | | |кількості, які |включає перевірки|встановлюється | | | | | |встановлені |виробництва та |ліцензійною | | | | | |органом із |контрольні |угодою з | | | | | |сертифікації |випробування |урахуванням | | | | | |після монтажу |зразків складних |терміну дії | | | | | |та здавальних |частин продукції |атестата | | | | | |випробувань у | |виробництва | | | | | |споживача або у| | | | | | | |виготовлювача | | | |---------------+-----------+------------+--------------+---------------+-----------------+---------------| | | Не | Не |Проводиться |Проводяться: |Проводиться в |Сертифікат | | |проводиться|проводиться |органом із |на відібраних |порядку, що |відповідності | | | | |сертифікації |зразках |визначений |з терміном | | | | |систем якості |основних |органом з |дії до п'яти | | | | | |складальних |сертифікації |років, що | | | | | |одиниць - у |продукції та |встановлюється | | | | | |виготовлювача; |систем якості |ліцензійною | | | | | |на одному із | |угодою з | | | | | |виробів після | |урахуванням | | | | | |монтажу та | |терміну дії | | | | | |здавальних | |сертифіката | | | | | |випробувань - у| |на систему | | | | | |споживача або | |якості | | | | | |виготовлювача, | | | | | | | |в порядку, що | | | | | | | |визначений | | | | | | | |органом з | | | | | | | |сертифікації | | | | | | | |продукції та | | | | | | | |систем якості | | | -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
( Додаток 3 в редакції Наказу Держкомстандартизації N 528 ( z0605-00 ) від 31.08.2000 )
МІНІСТЕРСТВО АГРАРНОЇ ПОЛІТИКИ УКРАЇНИ
Н А К А З
15.10.2004 N 364
Зареєстровано в Міністерстві
юстиції України
20 жовтня 2004 р.
за N 1337/9936
Про внесення доповнення до Правил державної
реєстрації та ... ...
ДЕРЖАВНИЙ КОМІТЕТ СТАТИСТИКИ УКРАЇНИ
ЗАТВЕРДЖЕНО
Наказ Державного комітету
статистики України
30.08.2004 N 497
( z1134-04 )
Зареєстровано в Міністерстві
юстиції України
... ...
МІНІСТЕРСТВО АГРАРНОЇ ПОЛІТИКИ УКРАЇНИ
Н А К А З
11.06.2004 N 221
Зареєстровано в Міністерстві
юстиції України
23 червня 2004 р.
за N 772/9371
Про затвердження Правил
державної реєстрації та ... ...
МІНІСТЕРСТВО АГРАРНОЇ ПОЛІТИКИ УКРАЇНИ
Н А К А З
30.04.2004 N 142
Зареєстровано в Міністерстві
юстиції України
7 травня 2004 р.
за N 584/9183
( Наказ втратив чинність на підставі Наказу
... ...
МІНІСТЕРСТВО АГРАРНОЇ ПОЛІТИКИ УКРАЇНИ
Н А К А З
N 227 від 14.11.2000 Зареєстровано в Міністерстві
юстиції України
26 січня 2001 р.
за N 79/5270
Про затвердження Порядку здійснення нагляду за
реалізацією тракторів, самохідних шасі, самохідних
... ...
ДЕРЖАВНИЙ КОМІТЕТ СТАНДАРТИЗАЦІЇ, МЕТРОЛОГІЇ ТА
СЕРТИФІКАЦІЇ УКРАЇНИ
Н А К А З
N 528 від 31.08.2000 Зареєстровано в Міністерстві
м. Київ юстиції України
13 вересня 2000 р.
за N 605/4826
Про внесення змін до Правил
обов'язкової ... ...
КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ
П О С Т А Н О В А
від 3 серпня 2000 р. N 1210
Київ
Про затвердження Положення про Державний департамент
тракторного і сільськогосподарського машинобудування
( Із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ
N 125 ( 125-2002-п ) від 08.02.2002 )
Кабінет Міністрів України п о с т а н о ... ...
МІНІСТЕРСТВО АГРАРНОЇ ПОЛІТИКИ УКРАЇНИ
Н А К А З
N 75 від 25.05.2000 Зареєстровано в Міністерстві
м.Київ юстиції України
28 липня 2000 р.
vd20000525 vn75 за N 456/4677
( Наказ втратив чинність на підставі Наказу
Міністерства аграрної політики
N 221 ( ... ...
КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ
П О С Т А Н О В А
від 5 травня 2000 р. N 758
Київ
Про утворення Державного департаменту тракторного і
сільськогосподарського машинобудування
( Із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ
N 125 ( 125-2002-п ) від 08.02.2002 )
Відповідно до Указів Президента України від 15 ... ...
З А К О Н У К Р А Ї Н И
Про списання та реструктуризацію податкової
заборгованості платників податків - підприємств
тракторобудування та комбайнобудування
( Відомості Верховної Ради (ВВР), 2000, N 31, ст.249 )
З метою стабілізації виробництва в галузі тракторобудування
Верховна Рада України п о с т а н о в л я є:
Стаття 1. Списати суми пені, штрафних і фінансових ... ...
П О С Т А Н О В А
ВЕРХОВНОЇ РАДИ УКРАЇНИ
Про проект Закону України про реструктуризацію
податкової заборгованості платників
податків - підприємств тракторобудування
Верховна Рада України п о с т а н о в л я є:
1. Проект Закону України про реструктуризацію податкової
заборгованості платників податків - підприємств тракторобудування,
внесений ... ...
КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ
П О С Т А Н О В А
від 2 липня 1999 р. N 1174
Київ
Про забезпечення комплектування
запасними частинами тракторів і
комбайнів вітчизняного виробництва
З метою забезпечення комплектування запасними частинами
тракторів і комбайнів вітчизняного виробництва Кабінет ... ...
ДЕРЖАВНИЙ КОМІТЕТ УКРАЇНИ ПО СТАНДАРТИЗАЦІЇ, МЕТРОЛОГІЇ
ТА СЕРТИФІКАЦІЇ
Н А К А З
N 37 від 24.01.97 Зареєстровано в Міністерстві
м.Київ юстиції України
4 квітня 1997 р.
vd970124 vn37 за N 110/1914
Про затвердження Правил обов'язкової сертифікації
... ...
П О С Т А Н О В А
ВЕРХОВНОЇ РАДИ УКРАЇНИ
Про звільнення від обкладення податком на добавлену
вартість оборотів з реалізації малогабаритних тракторів
вітчизняного виробництва та двигунів для них
( Відомості Верховної Ради (ВВР), 1996, N 36, ст.166 )
З метою забезпечення виробництва і реалізації малогабаритних
тракторів та двигунів для них Верховна Рада ... ...
КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ
П О С Т А Н О В А
від 16 травня 1996 р. N 539
Київ
Питання Державного департаменту тракторного
і сільськогосподарського машинобудування
( Із змінами, внесеними згідно з Постановами КМ
N 357 ( 357-2000-п ) від 18.02.2000
N 1210 ( 1210-2000-п ) від 03.08.2000 )
... ...
КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ
П О С Т А Н О В А
від 25 березня 1996 р. N 349
Київ
( Постанова втратила чинність на підставі Постанови КМ
N 1210 ( 1210-2000-п ) від 03.08.2000 )
Про Положення про Державний департамент
тракторного і сільськогосподарського машинобудування
Кабінет Міністрів України п о с т а н о в л я ... ...
У К А З
ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ
Про утворення Державного департаменту
тракторного і сільськогосподарського
машинобудування
З метою проведення єдиної державної політики розвитку
тракторного і сільськогосподарського машинобудування, забезпечення
потреб агропромислового комплексу в машинах та обладнанні для
виробництва, ... ...
КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ
П О С Т А Н О В А
від 21 вересня 1994 р. N 652
Київ
Про затвердження Правил проведення державного
технічного огляду тракторів, самохідних шасі,
самохідних меліоративних і дорожньо-будівних
машин, тракторних причепів
Кабінет Міністрів України п о с т а н о в л я є:
... ...
